the black beatle. del 11.

Cissi: Okay! We've got all American symbols I can think of! Let's march for Russia!
Mary: This feels a bit improvised.
Logan: Yes, what's the plan really?

The dogs fly over the Baltic sea.

Arrived in Moscow:
Cissi: Long live the USA!

the Black Beatle. 10

 Cissi: Hi boys and Mary! How come you've called me?
Logan: You know this revolution stuff... How do we stop a new Russian revolution?

Cissi: But I don't know how to stop revolutions! Only how to start them!
Mary: Crap.
Cissi: My suggestion is that we start an opposite revolution and hope they'll cancel each other out!

Cissi: Hm... The opposite of Soviet is the USA... Some kind of American revolution then...
Mary: This doesn't bode well...

The Black Beatle. del 9.

 The hypnotised people begin marching eastwards with the purpose of reinstating the Soviet Union.

 The dogs nearly panics.
Mary: What am I gonna do?
Logan: No more songs!
Bissy: Who knows anything about revolutions?
Pietro: Cissi!

The dogs quickly form a seanse circle.
Dogs: Cissi... we call your spirit...

the Black Beatle. del 8.

 The people desperately forage in the snow at the pavements.
Mary: Oh no! I accidentally hypnotised everyone into totally fixating on strawberries!
Bissy: Play something else!
People: Strawberries... strawberries...

 Mary. I'll try! But when the black beetle takes over, I don't know what I'm playing!

Logan: How's this gonna work out?

The Black Beatle. Del 7.

 Satisfied the dogs walk home with their instruments.
Logan: The town is so calm.

 Mary: Yes, our plan to eliminate all crime seems to work.

Suddenly people stream out of the buildings.
People: Strawberries... pick strawberries...

Kattunge vs hundar

The Black Beatle. del 6.

The entire population is sucked in by the psychedelic tones...
People and cat: Strawberries...